ビリヤード台が欲しい　外国人の方からのメッセージ

大阪府の休業要請解除は５月16日からでした。

明日から営業再開できると準備に追われていた前日に１通の

メッセンジャーの着信がありました。

 

そのお知らせがこちら

 

ビリヤードテーブルを購入したいと連絡が入りました。

最初は少し趣味の範疇で突発的に台を置きたいのかな

価格はもとより広さや重さ、設置やメンテはご存じなのかなと

心配もありました。

そして気になったのが翻訳ソフトらしい文面。

メッセンジャーですので、

facebookに個人アカウントをあるのか

調べてみると、なんとスヌーカーのプレイヤーでかなり上手

ならばなんとか希望を叶えれないものかと、

メッセンジャーでやり取りしました。

そして、ビリヤード台はBROから購入ではなく

直接に代理店を紹介しました。

アラブ首長国連邦アブダビから来られ

インド料理　ビリヤニのお店に

ビリヤード台を設置となりました。

ビリヤニってビリヤードをやりに　という意味ではなく

インド料理のことなんです。

 

店舗名称：ビリヤニの家　大阪府守口市

 

 

店舗のホームページでは

もしかしてビリヤードは無料？でしょうか

気になる方はこちら

それにしても

突然の見知らぬ外国の方から問い合わせがあって

ビリヤードができる店舗が誕生したことは

嬉しく感じます。

 

また、私の出身地であり幼少期のころにいた守口。

なんか縁があるのかなとも感じました。

 

しかし、なんでビリヤード台を欲しいとBROに連絡？

お聞きはしておりません💦

BROのお客様のこと

Posted by BRO